بينما يكون واطسون يقوم بعمله في عيادته، يأتي هولمز ويطلب منه مرافقته إلى برمنغهام أين تنتظره قضية جديد تبدو مهمة. في القطار المتجه إلى برمنغهام، يرافقهما هال بيكروفت، زبون هولمز الذي طلب منه تولي القضية، ويقول انه موظف في المجال المصرفي، لكنه فقد عمله منذ بضعة أشهر بسبب إفلاس البنك الذي كان يعمل فيه، وبينما بدأت حياته تصبح صعبة بسبب البطالة، تلقى عرض عمل من مكتب ماوسون وويليام، مكتب لصرف العملات
استمع